Définition complète
Quand un utilisateur tape un nom de domaine, son appareil interroge un serveur DNS, qui répond par l'adresse IP correspondante. Cette traduction s'appelle la résolution de noms. Elle est invisible, mais elle précède presque tout ce qui passe sur le réseau.
Plusieurs serveurs peuvent répondre : le résolveur de l'opérateur, des résolveurs publics, un service filtrant, ou un DNS interne qui gère les noms privés de vos équipements. Beaucoup d'installations combinent les deux : un annuaire interne pour les équipements du site, un résolveur externe pour le reste.
Un détail change tout au quotidien : le cache. Un serveur DNS garde un temps les réponses déjà obtenues, ce qui accélère les visites répétées. Quand un cache est vidé ou qu'un domaine change d'adresse, les premières requêtes peuvent surprendre. C'est un mécanisme normal, pas une panne.